VEX V5 Robotics Competition Override - Game Manual  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
অধ্যায় ১ - ভূমিকাগেম ম্যানুয়াল সম্পর্কে“গেম ম্যানুয়াল সম্পর্কে ” শিরোনামের বিভাগVEX V5 রোবোটিক্স প্রতিযোগিতা গেম ম্যানুয়ালটি হলো VEX V5 রোবোটিক্স প্রতিযোগিতা সম্পর্কিত তথ্যের সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য উৎস। এই বছরের খেলাটি সঠিকভাবে বুঝতে ও খেলতে আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত নিয়মকানুন, সীমা, সীমাবদ্ধতা এবং অন্যান্য প্রাসঙ্গিক তথ্য এই নথিতে রয়েছে। এই ম্যানুয়ালটি হলো:
এই ম্যানুয়ালটি নয়:
গেম ম্যানুয়ালটি কীভাবে পড়বেন“গেম ম্যানুয়ালটি কীভাবে পড়বেন ” শিরোনামের বিভাগএই গেম ম্যানুয়ালের নিয়মগুলো একত্রে কাজ করে সীমাবদ্ধতার একটি ব্যবস্থা তৈরি করার উদ্দেশ্যে প্রণীত হয়েছে। এই নিয়মাবলীকে একে অপরের থেকে স্বাধীনভাবে বা এই নথিতে থাকা অন্যান্য তথ্য থেকে বিচ্ছিন্নভাবে বোঝার উদ্দেশ্যে প্রণীত হয়নি। অনেক পরিস্থিতিতে, কোনো ব্যাখ্যা সঠিকভাবে গঠন করার জন্য টিম, রেফারি বা অন্যান্য স্বেচ্ছাসেবকদের ম্যানুয়ালের একাধিক উৎস থেকে যুক্তি ব্যবহার করার প্রয়োজন হতে পারে। এটা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ যে ম্যানুয়ালটির শুধু অংশবিশেষ নয়, বরং পুরোটা পড়া এবং বোঝা। গেম ম্যানুয়ালে তথ্য নিম্নলিখিত উপায়ে উপস্থাপন করা হয়: পরিশিষ্ট খ-তে প্রদত্ত সংজ্ঞাসমূহ এই নথির পরিপ্রেক্ষিতে কোনো পরিভাষার অর্থ নির্ধারণ করে। কখনও কখনও, এই সংজ্ঞাগুলো বহুল প্রচলিত কোনো অভিধানের সংজ্ঞার সাথে হুবহু নাও মিলতে পারে। সেক্ষেত্রে VEX-এর সংজ্ঞাটিই প্রাধান্য পাবে। যদি কোনো পরিভাষার VEX সংজ্ঞা না থাকে, তবে যুক্তিসঙ্গতভাবে ধরে নেওয়া যেতে পারে যে অভিধানের সংজ্ঞা ব্যবহার করা যেতে পারে। সাধারণ নিয়মাবলী প্রতিযোগিতার মূল নিয়মকানুন নির্ধারণ করে, যা দলগুলোকে সর্বদা মেনে চলতে হবে। এগুলোর মধ্যে রয়েছে, তবে তা এতেই সীমাবদ্ধ নয়, কোনো অনুষ্ঠানে আচরণবিধি, তালিকায় অন্তর্ভুক্তির যোগ্যতা, প্রতিযোগিতার সততা এবং কর্তৃত্ব ও তার প্রয়োগ। সাধারণ খেলার নিয়মাবলীতে সেইসব নিয়মের রূপরেখা দেওয়া হয়েছে যা প্রতিটি VEX খেলায় দলগুলোকে অবশ্যই অনুসরণ করতে হবে, শুধু এই মৌসুমের খেলার নির্দিষ্ট নিয়মগুলোই নয়। এই নিয়মগুলোর অনেকগুলোই বছর বছর অপরিবর্তিত থাকে এবং খেলাটিকে তাৎক্ষণিক বিশৃঙ্খলায় পর্যবসিত হওয়া থেকে রক্ষা করতে সাহায্য করে। স্কোরিং নিয়মাবলীতে পয়েন্ট অর্জন ও মূল্যায়নের পদ্ধতি সংজ্ঞায়িত করা হয়। বিশেষ করে এই মৌসুমের খেলার জন্য, একটি ম্যাচ চলাকালীন রোবট এবং ড্রাইভ টিমের সদস্যরা কী করতে পারবে এবং কী করতে পারবে না, তা নির্দিষ্ট খেলার নিয়মাবলীতে বর্ণনা করা হয়েছে। খেলাটির নকশা এবং খেলার পদ্ধতির ওপর নির্ভর করে এই নিয়মগুলো প্রতি বছর পরিবর্তিত হতে পারে। রোবট বিধিমালা নির্ধারণ করে যে, রোবট কীভাবে নির্মাণ ও কনফিগার করা যেতে পারে। টুর্নামেন্টের নিয়মাবলীতে বর্ণনা করা হয়েছে কীভাবে প্রতিযোগিতাগুলো পরিচালিত হয় এবং ইভেন্টগুলোতে দলগুলোকে কীভাবে র্যাঙ্ক করা হয়। কিছু নিয়মে পরিশিষ্ট গ-তে অবস্থিত লঙ্ঘন টীকা-রও উল্লেখ রয়েছে। এই টীকাগুলো প্রয়োগ, ঊর্ধ্বগতি বা বিশেষ পরিস্থিতি বিষয়ে অতিরিক্ত নির্দেশনা প্রদান করে। যদি কোনো নিয়মে লঙ্ঘন নোটের কোনো ক্রস-রেফারেন্স অন্তর্ভুক্ত না থাকে, তাহলে সাধারণ লঙ্ঘন সংজ্ঞা প্রযোজ্য হবে। নিয়ম লঙ্ঘন এবং শাস্তি সম্পর্কে তথ্যের জন্য পরিশিষ্ট C দেখুন। গেম ম্যানুয়াল আপডেট“গেম ম্যানুয়াল আপডেট ” শিরোনামের বিভাগএই সিজন জুড়ে এই ম্যানুয়ালটিতে ধারাবাহিক বড় ও ছোট আপডেট আনা হবে। প্রতিটি সংস্করণই আনুষ্ঠানিক এবং পরবর্তী সংস্করণ প্রকাশিত না হওয়া পর্যন্ত VEX V5-এর আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানগুলিতে অবশ্যই ব্যবহার করতে হবে; পরবর্তী সংস্করণ প্রকাশিত হলে পূর্ববর্তী সংস্করণটি বাতিল হয়ে যাবে। গেম ম্যানুয়ালের সর্বশেষ সংস্করণটি সর্বদা https://link.vex.com/docs/26-27/v5rc/game-manual -এ পাওয়া যাবে। জানা প্রধান মুক্তির তারিখগুলো নিম্নরূপ:
এই পরিচিত প্রধান আপডেটগুলো ছাড়াও, গেম ডিজাইন কমিটির কাছে গুরুত্বপূর্ণ বলে বিবেচিত হলে পুরো সিজন জুড়ে অনির্ধারিত আপডেটও প্রকাশ করা হতে পারে। যেকোনো নির্ধারিত বা অনির্ধারিত আপডেট সর্বদা বৃহস্পতিবার, CST সময় বিকাল ৫:০০ টার (GMT রাত ১১:০০ টার) মধ্যে প্রকাশ করা হবে। এই আপডেটগুলি VEX ফোরামের মাধ্যমে ঘোষণা করা হবে, VEX V5 হাব অ্যাপে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠানো হবে এবং VEX রোবোটিক্সের সোশ্যাল মিডিয়া ও ইমেল মার্কেটিং চ্যানেলের মাধ্যমে শেয়ার করা হবে। ঘোষণা করা হলেই, গেম ম্যানুয়ালের নতুন সংস্করণটি উপরের লিঙ্কে অবিলম্বে পাওয়া যাবে। সাধারণত, গেম ম্যানুয়ালের নির্ধারিত বা অনির্ধারিত আপডেটগুলোতে, প্রতিযোগিতার জন্য সংশোধিত নিয়মগুলো কার্যকর হওয়ার আগে একটি বিশেষ সময় অন্তর্ভুক্ত থাকবে। নির্দিষ্ট তারিখের জন্য উপরের রিলিজ টেবিলটি দেখুন। এই ছাড়ের সময়সীমা ভার্সন ০.১ রিলিজ-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়, যা এই মৌসুমের প্রাথমিক নিয়মাবলী হিসেবে কাজ করে। ৭-দিনের নির্ধারিত সময়সীমা শেষ হওয়ার আগে শুরু হওয়া যেকোনো ইভেন্টের ক্ষেত্রে পূর্ববর্তী গেম ম্যানুয়াল রিলিজের নিয়মাবলীই অনুসরণ করতে হবে। এই নীতিমালা ন্যায্যতা ও সামঞ্জস্য নিশ্চিত করে, যার ফলে আনুষ্ঠানিক প্রতিযোগিতায় পরিবর্তনগুলো কার্যকর হওয়ার আগেই দলগুলো সেই অনুযায়ী তাদের কৌশল ও খেলার ধরণ পরিবর্তন করে নিতে পারে। গেম ডিজাইন কমিটি, প্রতিযোগিতামূলক অখণ্ডতা, নিরাপত্তা এবং/অথবা অন্যান্য বিশেষ পরিস্থিতির জন্য পরিবর্তনসমূহ অপরিহার্য মনে করলে, গেম ম্যানুয়ালটি প্রকাশের সাথে সাথেই তাতে গুরুত্বপূর্ণ হালনাগাদ কার্যকর করার অধিকার সংরক্ষণ করে। সপ্তাহব্যাপী লীগ ইভেন্ট (বা অনুরূপ), যা নির্ধারিত সময়সীমা অতিক্রম করে, সেগুলোর ক্ষেত্রে প্রতিটি লীগ সেশনের শুরুতে কার্যকর থাকা গেম ম্যানুয়ালের সংস্করণটি ব্যবহার করা উচিত। লিগগুলোকে প্রয়োজন অনুযায়ী সেশনগুলোর মাঝে গেম ম্যানুয়ালের নতুন সংস্করণ আপডেট করতে হবে। প্রশ্নোত্তর ব্যবস্থা“প্রশ্নোত্তর ব্যবস্থা ” শিরোনামের বিভাগকোনো নতুন রোবটিক্স গেম প্রথমবার পর্যালোচনা করার সময়, এমন কিছু পরিস্থিতি নিয়ে প্রশ্ন ওঠা স্বাভাবিক যা হয়তো সঙ্গে সঙ্গে স্পষ্ট হয় না। গেম ম্যানুয়ালটি পড়ে এই প্রশ্নগুলোর উত্তর খোঁজা একটি নতুন গেম শেখার গুরুত্বপূর্ণ অংশ। অনেক ক্ষেত্রে, উত্তরটি আপনার প্রথম ধারণার চেয়ে ভিন্ন কোনো জায়গায় থাকতে পারে - অথবা, যদি কোনো খেলার কৌশলকে স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ করার মতো কোনো নিয়ম না থাকে, তাহলে সাধারণত এর মানে হলো সেটি বৈধ! তবে, কোনো দল প্রাসঙ্গিক নিয়মগুলো ভালোভাবে পর্যালোচনা করার পরেও যদি তাদের প্রশ্নের উত্তর খুঁজে না পায়, তাহলে প্রতিটি দলেরই VEX রোবোটিক্স প্রশ্ন ও উত্তর সিস্টেমে আনুষ্ঠানিক নিয়মের ব্যাখ্যা ও স্পষ্টীকরণ চাওয়ার সুযোগ রয়েছে। এই প্রশ্নগুলো কোনো দলের প্রাপ্তবয়স্ক প্রতিনিধি সেই দলের সাথে যুক্ত events.vex.com অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে পোস্ট করতে পারেন। এই প্রশ্নোত্তর পদ্ধতির সকল প্রতিক্রিয়া VEX রোবোটিক্স গেম ডিজাইন কমিটির আনুষ্ঠানিক সিদ্ধান্ত হিসেবে গণ্য হবে এবং এগুলো VEX V5 রোবোটিক্স প্রতিযোগিতার নিয়মাবলীর সঠিক ও আনুষ্ঠানিক ব্যাখ্যা উপস্থাপন করে। গেম ম্যানুয়াল ছাড়াও আনুষ্ঠানিক সিদ্ধান্ত ও স্পষ্টীকরণের জন্য প্রশ্নোত্তর পদ্ধতিটিই একমাত্র উৎস এবং কার্যক্ষেত্রে এটি গেম ম্যানুয়ালেরই একটি বর্ধিত অংশ। গেম ম্যানুয়াল আপডেটের বিপরীতে, প্রশ্নোত্তর সংক্রান্ত সিদ্ধান্তগুলো প্রকাশের সাথে সাথেই কার্যকর হয়। প্রশ্নোত্তর সিস্টেমে পোস্ট করার আগে, প্রশ্নোত্তর ব্যবহারের নির্দেশিকা পর্যালোচনা করে নিন:
গেম ম্যানুয়ালের ইংরেজি পিডিএফ এবং অন্যান্য সম্পূরক বা অনূদিত উপকরণের (যেমন, রেফারি প্রশিক্ষণ উপকরণ, VEX V5 Hub অ্যাপ, গেম রিভিল ভিডিও, একটি অনূদিত গেম ম্যানুয়াল, ইত্যাদি) মধ্যে কোনো অসামঞ্জস্য দেখা দিলে, গেম ম্যানুয়ালের ইংরেজি পিডিএফ-এর সর্বশেষ সংস্করণটি প্রাধান্য পাবে। একইভাবে, পূর্ববর্তী মৌসুমগুলোর সংজ্ঞা, নিয়মকানুন বা অন্যান্য উপকরণ বর্তমান খেলার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে, এমনটা কখনোই ধরে নেওয়া যায় না। পূর্ববর্তী সিজনগুলোর প্রশ্নোত্তর পর্ব বর্তমান খেলার জন্য আনুষ্ঠানিক সিদ্ধান্ত হিসেবে গণ্য করা হয় না। প্রয়োজনীয় যেকোনো প্রাসঙ্গিক স্পষ্টীকরণ চলতি মৌসুমের প্রশ্নোত্তর পর্বে পুনরায় জিজ্ঞাসা করা উচিত। তথ্যের স্তরবিন্যাস“তথ্যের স্তরবিন্যাস ” শিরোনামের বিভাগএই গেম ম্যানুয়ালটি হলো সমস্ত গেমপ্লে, রোবট এবং ইভেন্টের নিয়মের জন্য প্রামাণ্য উৎস। এইসব বিষয়ে, সরকারি তথ্যের ক্রম নিম্নরূপ:
প্রশ্নোত্তর পর্বের উত্তরগুলোই আনুষ্ঠানিক সিদ্ধান্ত, যা প্রকাশের পর থেকেই কার্যকর হবে। এই ম্যানুয়ালের সাথে সাংঘর্ষিক কোনো উত্তর, ম্যানুয়ালের কোনো আপডেটে এর সমাধান না হওয়া পর্যন্ত, প্রাধান্য পাবে। যেসব উত্তর আপডেটে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, সেগুলো কার্যকর থাকবে। নিম্নলিখিত সহযোগী নথিগুলি নিজ নিজ পরিধির মধ্যে প্রামাণ্য এবং এই ম্যানুয়ালে তাদের বিষয়বস্তুর যেকোনো সারসংক্ষেপ বা পুনরুক্তি অপেক্ষা অগ্রাধিকার পাবে: অন্য কোনো তথ্যসূত্রই আনুষ্ঠানিক নয়। |
↑ ↓ to move · Enter to open · Esc to close