VEX V5 Robotics Competition Override - Game Manual  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
القسم 1 - مقدمةدليل استخدام اللعبةالقسم المعنون "دليل استخدام اللعبة"يُعد دليل لعبة مسابقة الروبوتات VEX V5 المصدر الأكثر موثوقية للمعلومات المتعلقة بمسابقة الروبوتات VEX V5. تحتوي هذه الوثيقة على جميع القواعد والحدود والقيود والمعلومات الأخرى ذات الصلة التي ستحتاجها لفهم لعبة هذا العام ولعبها بشكل صحيح. هذا الدليل هو:
هذا الدليل ليس:
كيفية قراءة دليل اللعبةالقسم المعنون "كيفية قراءة دليل اللعبة"تهدف القواعد الواردة في دليل اللعبة هذا إلى العمل معًا لإنشاء نظام من القيود. لا يُقصد بهذه القواعد أن تُفهم بشكل مستقل عن بعضها البعض أو بمعزل عن المعلومات الأخرى الواردة في هذه الوثيقة. قد تتطلب العديد من المواقف من الفرق أو الحكام أو المتطوعين الآخرين استخدام المنطق من أماكن متعددة في الدليل لتكوين تفسير صحيح. من الأهمية بمكان قراءة الدليل بأكمله وفهمه، وليس أجزاء منه فقط. تُعرض المعلومات في دليل اللعبة بالطرق التالية: التعريفات الواردة في الملحق ب تحدد معنى المصطلح فيما يتعلق بهذه الوثيقة. في بعض الأحيان، قد لا تتطابق هذه التعريفات تمامًا مع تعريف القاموس الأكثر قبولًا. في هذه الحالة، يكون لتعريف VEX الأولوية. إذا لم يكن هناك تعريف VEX لمصطلح ما، فمن المعقول افتراض أنه يمكن استخدام تعريف القاموس. تحدد القواعد العامة القواعد الأساسية للمنافسة التي يجب على الفرق الالتزام بها في جميع الأوقات. وتشمل هذه الأمور، على سبيل المثال لا الحصر، السلوك في الحدث، وأهلية القائمة، ونزاهة المنافسة، والسلطة والإنفاذ. تبدأ قواعد اللعبة العامة في تحديد القواعد التي يجب على الفرق اتباعها في كل لعبة VEX، وليس فقط القواعد الخاصة بلعبة هذا الموسم. العديد من هذه القواعد لا تتغير من سنة إلى أخرى، وتساعد على منع اللعبة من التحول إلى فوضى فورية. تحدد قواعد التسجيل كيفية اكتساب النقاط وتقييمها. قواعد اللعبة المحددة تصف ما يمكن وما لا يمكن للروبوتات وأعضاء فريق القيادة فعله أثناء المباراة، وتحديداً بالنسبة لمباراة هذا الموسم. تخضع هذه القواعد للتغيير من سنة إلى أخرى، وذلك حسب كيفية تصميم اللعبة والطريقة التي يُفترض أن تُلعب بها. تحدد قواعد الروبوت كيفية بناء الروبوتات وتكوينها. قواعد البطولة توضح كيفية إدارة المسابقات، وكيفية تصنيف الفرق في الأحداث. تشير بعض القواعد أيضًا إلى ملاحظات المخالفة الموجودة في الملحق ج. توفر هذه الملاحظات إرشادات إضافية بشأن الإنفاذ أو التصعيد أو الظروف الخاصة. إذا لم تتضمن القاعدة إشارة مرجعية إلى Violation Notes، فسيتم تطبيق تعريفات Violation القياسية. انظر الملحق ج للحصول على معلومات حول القاعدة الانتهاكات والعقوبات. تحديثات دليل اللعبةالقسم المعنون "تحديثات دليل اللعبة"سيحتوي هذا الدليل على سلسلة من التحديثات “الرئيسية” و“الثانوية” على مدار الموسم. كل إصدار رسمي ويجب استخدامه في فعاليات VEX V5 الرسمية حتى إصدار النسخة التالية، وعندها يصبح الإصدار السابق لاغياً. يمكن دائمًا العثور على أحدث إصدار من دليل اللعبة على https://link.vex.com/docs/26-27/v5rc/game-manual. فيما يلي مواعيد الإصدارات الرئيسية المعروفة:
بالإضافة إلى هذه التحديثات الرئيسية المعروفة، قد يتم أيضًا إصدار تحديثات غير مجدولة طوال الموسم إذا اعتبرتها لجنة تصميم اللعبة ضرورية. سيتم إصدار أي تحديثات مجدولة أو غير مجدولة يوم الخميس، في موعد أقصاه الساعة 5:00 مساءً بتوقيت CST (11:00 مساءً بتوقيت GMT). سيتم الإعلان عن هذه التحديثات عبر منتدى VEX، وسيتم إرسالها تلقائيًا إلى تطبيق VEX V5 Hub، ومشاركتها عبر قنوات التواصل الاجتماعي والتسويق عبر البريد الإلكتروني لشركة VEX Robotics. بمجرد الإعلان، ستكون النسخة الجديدة من دليل اللعبة متاحة على الفور عبر الرابط أعلاه. بشكل عام، ستتضمن تحديثات دليل اللعبة، سواء كانت مجدولة أو غير مجدولة، فترة سماح قبل أن تدخل القواعد المحدثة حيز التنفيذ في المسابقات. راجع جدول الإصدارات أعلاه للاطلاع على التواريخ المحددة. لا تنطبق فترة السماح هذه على إصدار 0.1، والذي يمثل مجموعة القواعد الأولية للموسم. يجب على أي أحداث تبدأ قبل انتهاء فترة السماح البالغة 7 أيام أن تستمر في استخدام القواعد الواردة في إصدار دليل اللعبة السابق. تضمن هذه السياسة العدالة والاتساق، مما يسمح للفرق بتكييف استراتيجياتها وأسلوب لعبها وفقًا لذلك قبل تطبيق التغييرات في المسابقات الرسمية. تحتفظ لجنة تصميم اللعبة بالحق في فرض تحديثات هامة على دليل اللعبة اعتبارًا من تاريخ الإصدار، إذا شعرنا أن التغييرات ضرورية لنزاهة المنافسة والسلامة و/أو الظروف المخففة الأخرى. ينبغي أن تستخدم أحداث الدوري متعددة الأسابيع (أو ما شابهها) التي تتقاطع مع فترة سماح نسخة دليل اللعبة السارية في بداية كل جلسة دوري. ينبغي على الدوريات تحديث دليل اللعبة إلى الإصدارات الجديدة بين الجلسات حسب الاقتضاء. نظام الأسئلة والأجوبةالقسم المعنون "نظام الأسئلة والأجوبة"عند مراجعة لعبة روبوتات جديدة لأول مرة، من الطبيعي أن تكون لديك أسئلة حول مواقف قد لا تكون واضحة على الفور. يُعد تصفح دليل اللعبة والبحث عن إجابات لهذه الأسئلة جزءًا مهمًا من تعلم لعبة جديدة. في كثير من الحالات، قد يكون الجواب في مكان مختلف عما كنت تعتقده في البداية - أو إذا لم تكن هناك قاعدة تحظر صراحةً استراتيجية اللعب، فهذا يعني عادةً أنها قانونية! ومع ذلك، إذا لم يتمكن الفريق من إيجاد إجابة لسؤاله بعد مراجعة القواعد ذات الصلة بدقة، فإن لكل فريق فرصة لطلب تفسيرات وتوضيحات رسمية للقواعد في نظام الأسئلة والأجوبة الخاص بـ VEX Robotics. يمكن نشر هذه الأسئلة من قبل ممثل الفريق البالغ عبر حساب events.vex.com المرتبط بذلك الفريق. يجب التعامل مع جميع الإجابات في نظام الأسئلة والأجوبة هذا على أنها قرارات رسمية من لجنة تصميم ألعاب VEX Robotics، وهي تمثل التفسير الصحيح والرسمي لقواعد مسابقة VEX V5 للروبوتات. يُعد نظام الأسئلة والأجوبة المصدر الوحيد إلى جانب دليل اللعبة للأحكام والتوضيحات الرسمية، وهو عملياً امتداد لدليل اللعبة. بخلاف تحديثات دليل اللعبة، فإن أحكام الأسئلة والأجوبة تصبح سارية المفعول فور إصدارها. قبل النشر على نظام الأسئلة والأجوبة، تأكد من مراجعة إرشادات استخدام نظام الأسئلة والأجوبة:
في حالة وجود أي تعارضات بين ملف PDF باللغة الإنجليزية لدليل اللعبة والمواد التكميلية أو المترجمة الأخرى (مثل مواد تدريب الحكام، وتطبيق VEX V5 Hub، وفيديو الكشف عن اللعبة، ودليل اللعبة المترجم، وما إلى ذلك)، فإن أحدث إصدار من ملف PDF باللغة الإنجليزية لدليل اللعبة له الأولوية. وبالمثل، لا يمكن افتراض أن التعريفات أو القواعد أو المواد الأخرى من المواسم السابقة تنطبق على اللعبة الحالية. لا تُعتبر إجابات الأسئلة والأجوبة من المواسم السابقة قرارات رسمية للمباراة الحالية. ينبغي إعادة طرح أي استفسارات ذات صلة مطلوبة في قسم الأسئلة والأجوبة الخاص بالموسم الحالي. تسلسل المعلوماتالقسم المعنون "تسلسل المعلومات"يُعد دليل اللعبة هذا المصدر الموثوق لجميع قواعد اللعب والروبوتات والفعاليات. فيما يتعلق بهذه الأمور، تُصنّف المعلومات الرسمية على النحو التالي:
تُعتبر إجابات الأسئلة والأجوبة أحكاماً رسمية، وتصبح سارية المفعول عند نشرها. تُعتبر الإجابة التي تتعارض مع هذا الدليل هي المرجع المعتمد إلى حين صدور تحديث للدليل يتناولها. تبقى الإجابات التي لم يتم تناولها في التحديث سارية المفعول. تعتبر الوثائق المصاحبة التالية مرجعاً موثوقاً به ضمن نطاقاتها الخاصة، وتأخذ الأولوية على أي ملخص أو إعادة صياغة لمحتواها في هذا الدليل: لا يوجد مصدر آخر للمعلومات رسمي. |
↑ ↓ to move · Enter to open · Esc to close