VEX V5 Robotics Competition Override - Game Manual  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Phần 1 - Giới thiệuGiới thiệu về sách hướng dẫn trò chơiPhần có tiêu đề “Giới thiệu về sách hướng dẫn trò chơi”Sách hướng dẫn trò chơi VEX V5 Robotics Competition là nguồn thông tin đáng tin cậy nhất về cuộc thi VEX V5 Robotics Competition. Tài liệu này bao gồm tất cả các quy tắc, giới hạn, ràng buộc và các thông tin liên quan khác mà bạn cần để hiểu và tham gia trò chơi năm nay một cách đúng đắn. Sách hướng dẫn này là:
Sách hướng dẫn này không phải là:
Cách đọc hướng dẫn trò chơiPhần có tiêu đề “Cách đọc hướng dẫn trò chơi”Các quy tắc trong sách hướng dẫn trò chơi này được thiết kế để phối hợp với nhau tạo thành một hệ thống các ràng buộc. Các quy định này không nhằm mục đích được hiểu một cách độc lập hoặc tách rời khỏi các thông tin khác có trong tài liệu này. Trong nhiều trường hợp, các đội, trọng tài hoặc các tình nguyện viên khác có thể cần sử dụng logic từ nhiều phần khác nhau trong cẩm nang để đưa ra cách giải thích chính xác. Điều tối quan trọng là phải đọc và hiểu toàn bộ hướng dẫn sử dụng, chứ không chỉ một phần. Thông tin trong sách hướng dẫn trò chơi được trình bày theo các cách sau: Định nghĩa trong Phụ lục B xác định ý nghĩa của một thuật ngữ liên quan đến tài liệu này. Đôi khi, những định nghĩa này có thể không hoàn toàn trùng khớp với định nghĩa phổ biến hơn trong từ điển. Trong trường hợp đó, định nghĩa VEX sẽ được ưu tiên. Nếu không có định nghĩa VEX cho một thuật ngữ, có thể giả định một cách hợp lý rằng định nghĩa từ điển có thể được sử dụng. Quy tắc chung quy định các quy tắc cơ bản cho cuộc thi mà các đội phải tuân thủ mọi lúc. Những điều này bao gồm, nhưng không giới hạn ở, hành vi tại sự kiện, tư cách tham gia đội hình, tính liêm chính của cuộc thi, và quyền hạn cũng như việc thực thi. Luật Chung của Trò Chơi bắt đầu nêu rõ các quy tắc mà các Đội phải tuân theo trong mọi trận đấu VEX, không chỉ các quy tắc cụ thể của mùa giải này. Nhiều quy tắc trong số này không thay đổi từ năm này sang năm khác và giúp ngăn trò chơi nhanh chóng trở nên hỗn loạn. Quy tắc tính điểm xác định cách thức tính điểm và đánh giá điểm số. Luật chơi cụ thể mô tả những gì Robot và Thành viên Đội Điều khiển được phép và không được phép làm trong một trận đấu, đặc biệt là đối với trò chơi của mùa giải này. Các quy tắc này có thể thay đổi hàng năm, tùy thuộc vào cách trò chơi được thiết kế và cách chơi như thế nào. Quy tắc về Robot xác định cách thức chế tạo và cấu hình Robot. Luật thi đấu mô tả cách thức tổ chức các cuộc thi và cách xếp hạng các đội tại các sự kiện. Một số quy định cũng tham chiếu đến Ghi chú vi phạm nằm trong Phụ lục C. Những ghi chú này cung cấp hướng dẫn bổ sung về việc thực thi, leo thang hoặc các trường hợp đặc biệt. Nếu một quy tắc không bao gồm tham chiếu chéo tới Ghi chú Vi phạm thì các định nghĩa Vi phạm tiêu chuẩn sẽ được áp dụng. Xem Phụ lục C để biết thông tin về quy tắc Vi phạm và hình phạt. Cập nhật hướng dẫn trò chơiPhần có tiêu đề “Cập nhật hướng dẫn trò chơi”Sổ tay hướng dẫn này sẽ được cập nhật nhiều lần, bao gồm cả các bản cập nhật “chính” và “phụ”, trong suốt mùa giải. Mỗi phiên bản đều là phiên bản chính thức và phải được sử dụng trong các sự kiện VEX V5 chính thức cho đến khi phiên bản tiếp theo được phát hành, khi đó phiên bản trước đó sẽ trở nên vô hiệu. Phiên bản mới nhất của Sổ tay trò chơi luôn có thể được tìm thấy tại https://link.vex.com/docs/26-27/v5rc/game-manual. Các mốc thời gian phát hành chính đã được xác nhận như sau:
Ngoài những bản cập nhật lớn đã biết, cũng có thể sẽ có những bản cập nhật không theo lịch trình được phát hành trong suốt mùa giải nếu được Ủy ban Thiết kế Trò chơi đánh giá là cần thiết. Mọi bản cập nhật, dù đã lên lịch hay chưa, đều sẽ được phát hành vào thứ Năm, không muộn hơn 5:00 chiều CST (11:00 tối GMT). Các bản cập nhật này sẽ được thông báo qua Diễn đàn VEX, tự động đẩy lên ứng dụng VEX V5 Hub và chia sẻ qua các kênh truyền thông xã hội và email marketing của VEX Robotics. Ngay sau khi được công bố, phiên bản mới của Sổ tay trò chơi sẽ có sẵn ngay lập tức tại liên kết ở trên. Nhìn chung, các bản cập nhật Sổ tay trò chơi, dù được lên lịch hay không, đều sẽ bao gồm một khoảng thời gian ân hạn trước khi các quy tắc được cập nhật có hiệu lực đối với các cuộc thi. Xem bảng phát hành ở trên để biết ngày cụ thể. Thời gian ân hạn này không áp dụng cho Phiên bản 0.1, phiên bản này đóng vai trò là bộ quy tắc ban đầu cho mùa giải. Bất kỳ sự kiện nào bắt đầu trước khi thời gian ân hạn 7 ngày kết thúc đều phải tiếp tục áp dụng các quy tắc từ Phiên bản Sổ tay Trò chơi trước đó. Chính sách này đảm bảo tính công bằng và nhất quán, cho phép các đội điều chỉnh chiến lược và lối chơi của mình cho phù hợp trước khi những thay đổi được áp dụng trong các giải đấu chính thức. Ban Thiết kế Trò chơi có quyền yêu cầu cập nhật các quy định quan trọng trong Sổ tay Trò chơi có hiệu lực ngay lập tức sau khi phát hành, nếu chúng tôi nhận thấy những thay đổi đó là cần thiết cho tính công bằng, an toàn và/hoặc các trường hợp đặc biệt khác trong cuộc thi. Các sự kiện giải đấu kéo dài nhiều tuần (hoặc tương tự) trải qua thời gian ân hạn nên sử dụng phiên bản Sổ tay trò chơi có hiệu lực vào đầu mỗi mùa giải. Các giải đấu nên cập nhật lên phiên bản mới của Sổ tay trò chơi giữa các mùa giải khi cần thiết. Hệ thống Hỏi & ĐápPhần có tiêu đề “Hệ thống Hỏi & Đáp”Khi lần đầu tiên đánh giá một trò chơi robot mới, việc có những thắc mắc về các tình huống không rõ ràng ngay lập tức là điều tự nhiên. Việc đọc kỹ hướng dẫn chơi game và tìm kiếm câu trả lời cho những câu hỏi này là một phần quan trọng trong quá trình học một trò chơi mới. Trong nhiều trường hợp, câu trả lời có thể nằm ở một nơi khác so với suy nghĩ ban đầu của bạn - hoặc, nếu không có quy tắc nào cấm rõ ràng một chiến lược chơi game nào đó, thì điều đó thường có nghĩa là nó hợp pháp! Tuy nhiên, nếu một Đội vẫn không tìm được câu trả lời cho câu hỏi của mình sau khi xem xét kỹ lưỡng các quy tắc liên quan, thì mỗi Đội đều có cơ hội yêu cầu giải thích và làm rõ các quy tắc chính thức trong Hệ thống Hỏi & Đáp VEX Robotics. Những câu hỏi này có thể được đăng bởi người đại diện trưởng thành của một Đội thông qua tài khoản events.vex.com được liên kết với Đội đó. Tất cả các câu trả lời trong hệ thống Hỏi & Đáp này đều được xem là phán quyết chính thức từ Ủy ban Thiết kế Trò chơi VEX Robotics, và chúng thể hiện cách hiểu chính xác và chính thức về các quy tắc của Cuộc thi VEX V5 Robotics. Hệ thống Hỏi & Đáp là nguồn thông tin duy nhất ngoài Sách Hướng dẫn Trò chơi cung cấp các quy định và giải thích chính thức, và về mặt chức năng, nó là một phần mở rộng của Sách Hướng dẫn Trò chơi. Khác với các bản cập nhật Sách Hướng dẫn Trò chơi, các phán quyết trong phần Hỏi & Đáp có hiệu lực ngay lập tức sau khi phát hành. Trước khi đăng bài trên hệ thống Hỏi & Đáp, hãy nhớ xem lại Hướng dẫn sử dụng hệ thống Hỏi & Đáp:
Nếu có bất kỳ sự mâu thuẫn nào giữa phiên bản PDF tiếng Anh của Sách Hướng dẫn Trò chơi và các tài liệu bổ sung hoặc bản dịch khác (ví dụ: tài liệu đào tạo trọng tài, ứng dụng VEX V5 Hub, video giới thiệu trò chơi, sách hướng dẫn trò chơi đã dịch, v.v.), thì phiên bản PDF tiếng Anh mới nhất của Sách Hướng dẫn Trò chơi sẽ được ưu tiên. Tương tự, không bao giờ có thể cho rằng các định nghĩa, quy tắc hoặc các tài liệu khác từ các mùa giải trước vẫn áp dụng được cho trò chơi hiện tại. Các câu trả lời trong phần Hỏi & Đáp của các mùa trước không được coi là phán quyết chính thức cho trò chơi hiện tại. Mọi thắc mắc cần làm rõ thêm nên được hỏi lại trong phần Hỏi & Đáp của mùa hiện tại. Thứ bậc thông tinPhần có tiêu đề “Thứ bậc thông tin”Sách hướng dẫn trò chơi này là nguồn thông tin chính thức về tất cả các quy tắc chơi game, Robot và sự kiện. Về những vấn đề này, thông tin chính thức được xếp hạng như sau:
Các câu trả lời trong phần Hỏi & Đáp là các quy định chính thức, có hiệu lực kể từ khi được đăng tải. Câu trả lời nào mâu thuẫn với Hướng dẫn này sẽ được ưu tiên cho đến khi Hướng dẫn được cập nhật để giải quyết vấn đề đó. Các câu trả lời chưa được giải đáp trong bản cập nhật vẫn có hiệu lực. Các tài liệu bổ sung sau đây có giá trị pháp lý trong phạm vi riêng của chúng và được ưu tiên hơn bất kỳ bản tóm tắt hoặc diễn giải lại nội dung nào trong Sổ tay này: Không có nguồn thông tin nào khác được coi là chính thức. |
↑ ↓ to move · Enter to open · Esc to close