VEX V5 Robotics Competition Override - Game Manual  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Secção 1 - IntroduçãoSobre o Manual do JogoSecção intitulada “Sobre o Manual do Jogo”O Manual do Jogo de Competição de Robótica VEX V5 é a fonte de informação mais fiável para a Competição de Robótica VEX V5. Este documento contém todas as regras, limites, restrições e outras informações relevantes de que necessitará para compreender e jogar corretamente a partida deste ano. Este manual é:
Este manual não é:
Como ler o manual do jogoSecção intitulada “Como ler o manual do jogo”As regras deste manual de jogo foram concebidas para funcionar em conjunto, criando um sistema de restrições. Estas regras não devem ser entendidas de forma independente umas das outras ou isoladamente de outras informações contidas neste documento. Muitas situações podem exigir que as equipas, árbitros ou outros voluntários utilizem a lógica de várias partes do manual para formular uma interpretação adequada. É fundamental que o manual seja lido e compreendido na íntegra, e não apenas partes do mesmo. As informações no manual do jogo são apresentadas das seguintes formas: As Definições do Anexo B estabelecem o significado de um termo em relação a este documento. Por vezes, estas definições podem não corresponder perfeitamente a uma definição de dicionário mais comum. Neste caso, prevalece a definição VEX. Se não existir uma definição VEX para um termo, pode-se razoavelmente presumir que pode ser utilizada uma definição de dicionário. Regras Gerais estabelecem as regras básicas da competição que as equipas devem seguir em todos os momentos. Isto inclui, mas não se limita a, conduta num evento, elegibilidade da lista de participantes, integridade da competição, autoridade e aplicação das regras. Regras Gerais do Jogo começam a descrever as regras que as equipas devem seguir em todos os jogos da VEX, e não apenas as regras específicas do jogo desta época. Muitas destas regras não mudam de ano para ano e ajudam a evitar que o jogo se transforme imediatamente num caos. As Regras de Pontuação definem a forma como os pontos são ganhos e avaliados. As Regras Específicas do Jogo descrevem o que os Robôs e os Membros da Equipa de Pilotagem podem e não podem fazer durante um Jogo, especificamente para o jogo desta época. Estas regras estão sujeitas a alterações de ano para ano, dependendo da forma como o jogo é concebido e se pretende jogá-lo. As Regras do Robô definem a forma como os robôs podem ser construídos e configurados. As Regras do Torneio descrevem como as competições são realizadas e como as equipas são classificadas nos eventos. Algumas regras fazem também referência às Notas sobre Infrações, que se encontram no Anexo C. Estas notas fornecem orientações adicionais sobre a aplicação da lei, o escalonamento de infrações ou circunstâncias especiais. Se uma regra não incluir uma referência cruzada às Notas de Violação, aplicam-se as definições padrão de Violação. Consulte o Anexo C para obter informações sobre a regra Violações e as penalizações. Atualizações do Manual do JogoSecção intitulada “Atualizações do Manual do Jogo”Este manual receberá uma série de atualizações “principais” e “secundárias” ao longo da temporada. Cada versão é oficial e deve ser utilizada nos eventos oficiais da VEX V5 até ao lançamento da versão seguinte, após o que a versão anterior se torna inválida. A versão mais recente do Manual do Jogo pode ser sempre encontrada em https://link.vex.com/docs/26-27/v5rc/game-manual. As principais datas de lançamento conhecidas são as seguintes:
Para além destas atualizações principais já conhecidas, poderão também ser lançadas atualizações não programadas ao longo da temporada, caso sejam consideradas essenciais pelo Comité de Design do Jogo. Todas as atualizações, programadas ou não, serão sempre lançadas às quintas-feiras, até às 17h00 CST (23h00 GMT). Estas atualizações serão anunciadas no Fórum VEX, enviadas automaticamente para a aplicação VEX V5 Hub e partilhadas nas redes sociais e canais de marketing por e-mail da VEX Robotics. Assim que for anunciada, a nova versão do Manual do Jogo estará imediatamente disponível no link acima. Geralmente, as atualizações do Manual do Jogo, programadas ou não, incluem um período de tolerância antes de as regras atualizadas entrarem em vigor nas competições. Consulte a tabela de lançamentos acima para datas específicas. Este período de tolerância não se aplica à Versão 0.1, que serve como conjunto de regras inicial para a época. Quaisquer eventos que comecem antes do fim do período de tolerância de 7 dias devem continuar a utilizar as regras da versão anterior do Manual do Jogo. Esta política garante imparcialidade e consistência, permitindo que as equipas adaptem as suas estratégias e jogos de acordo com as mudanças antes de serem implementadas nas competições oficiais. O Comité de Design do Jogo reserva-se o direito de implementar atualizações críticas no Manual do Jogo imediatamente após o lançamento, caso consideremos que as alterações são essenciais para a integridade competitiva, segurança e/ou outras circunstâncias atenuantes. Os eventos de liga com duração de várias semanas (ou similares) que ultrapassem um período de tolerância deverão utilizar a versão do Manual do Jogo que estiver em vigor no início de cada sessão da liga. As ligas devem atualizar o Manual do Jogo para as novas versões entre sessões, conforme necessário. O Sistema de Perguntas e RespostasSecção intitulada “O Sistema de Perguntas e Respostas”Quando se analisa um novo jogo de robótica pela primeira vez, é natural ter dúvidas sobre situações que podem não ser imediatamente claras. Consultar o manual do jogo e procurar respostas para estas questões é uma parte importante da aprendizagem de um novo jogo. Em muitos casos, a resposta pode estar num lugar diferente do que inicialmente imaginou - ou, se não houver nenhuma regra que proíba explicitamente uma estratégia de jogo, isso geralmente significa que é permitida! No entanto, se uma equipa ainda não conseguir encontrar a resposta à sua pergunta após analisar cuidadosamente as regras relevantes, todas as equipas têm a oportunidade de solicitar interpretações e esclarecimentos oficiais das regras no Sistema de Perguntas e Respostas da VEX Robotics. Estas questões podem ser colocadas por um representante adulto da equipa através da conta events.vex.com associada a essa equipa. Todas as respostas neste sistema de perguntas e respostas devem ser consideradas como decisões oficiais do Comité de Design de Jogos da VEX Robotics e representam a interpretação correta e oficial das regras da Competição de Robótica VEX V5. O sistema de perguntas e respostas é a única fonte, para além do Manual do Jogo, para decisões e esclarecimentos oficiais, e funciona como uma extensão do Manual do Jogo. Ao contrário das atualizações do Manual do Jogo, as decisões da secção de Perguntas e Respostas entram em vigor imediatamente após o lançamento. Antes de publicar no sistema de perguntas e respostas, certifique-se de que analisa as Diretrizes de Utilização de Perguntas e Respostas:
Caso exista algum conflito entre o PDF em inglês do Manual do Jogo e outros materiais suplementares ou traduzidos (por exemplo, materiais de formação para árbitros, a aplicação VEX V5 Hub, o vídeo de apresentação do jogo, um manual do jogo traduzido, etc.), prevalecerá a versão mais recente do PDF em inglês do Manual do Jogo. Da mesma forma, nunca se pode presumir que definições, regras ou outros materiais de épocas anteriores se apliquem ao jogo atual. As respostas às perguntas e respostas das épocas anteriores não são consideradas decisões oficiais para o jogo em curso. Quaisquer esclarecimentos relevantes que se mostrem necessários deverão ser sempre solicitados na sessão de perguntas e respostas da época em curso. Hierarquia da InformaçãoSecção intitulada “Hierarquia da Informação”Este Manual do Jogo é a fonte definitiva para todas as regras de jogo, robôs e eventos. Para estas questões, as informações oficiais são classificadas da seguinte forma:
As respostas às perguntas e respostas são decisões oficiais, válidas a partir da data de publicação. Uma resposta que entre em conflito com este Manual terá precedência até que uma atualização do Manual a corrija. As respostas que não foram abordadas por uma atualização mantêm-se em vigor. Os seguintes documentos complementares são considerados autoritativos nos seus respetivos âmbitos e têm precedência sobre qualquer resumo ou reformulação do seu conteúdo no presente Manual: Nenhuma outra fonte de informação é oficial. |
↑ ↓ to move · Enter to open · Esc to close